A január 20-án kezdődő 20. Budapest Pride LMBTQ Filmfesztivál programján hat
kontinensről érkező több mint 30 játék-, dokumentum- és rövidfilm kerül bemutatásra, valamint a részt vehettek a vetítésekhez kapcsolódó kerekasztal-beszélgetéseken is.

Január 24-ig két helyszínen (Art+ Cinema, Bálint Ház) tartunk vetítéseket. A fesztivál nyitófilmje a hazai mozikban először látható Freeheld lesz, az Oscar-díjas Julianne Moore, valamint Ellen Page alakításával (lásd a képen). A valós történetet feldolgozó amerikai filmben egy rendőr hadnagy, Laurel Hester harcol azért, hogy halála után partnere jogosult legyen özvegyi járadékra.

A filmfesztivál fő programjának, az alábbi nagyjátékfilmeknek az Art+ Cinema ad helyet
(Budapest VII., Erzsébet körút 39.). A vetítésekre vásárolható jegy ára 12oo forint, az öt
előadásra érvényes bérlet pedig 5000 forintba kerül. A Bálint Házban (VI. Révay u. 16.)
látható rövidfilm szekciónk vetítéseire a belépés ingyenes; az ajánlott adomány összege
500 Ft. A filmfesztivál során rendezett beszélgetéseken a részvétel ingyenes.

Filmprogram A–Z

A 10 éves terv / The 10 year plan
2014 USA, 90’
R: J.C. Calciano
Sz: Matthew Bridges, Adam Bucci, Michael Adam Hamilton
A romantikus vígjátékban Myles és Brody megállapodást köt, hogy együtt lesznek, ha
nem találnak szerelemre 10 év alatt. Már csak két hónap van hátra: lehet, hogy a fiúk
egymás utolsó lehetőségei?
Trailer
IMDB
2016. jan. 22., péntek 19:15 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 23., szombat 21:00 Kertész terem (kisterem)

A falakon túl / Beyond the Walls / Hors les murs
2012 Belgium, 98’
R: David Lambert
Sz: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin
2012 Cannes Film Festival – Grand Golden Rail
Paulo, a zongorista találkozik a csapos és basszusgitáros Ilirrel. Szeretők lesznek. Ilir
kétségei ellenére Paulo összeköltözik vele. Egy napon Ilir elhagyja a várost és nem jön
vissza. Paulo rájön, hogy Ilir börtönben van.
Trailer
IMDB
2016. jan. 21., csütörtök 20:45 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 22., péntek 17:15 Lugosi terem (nagyterem)

Francia nyár / Summertime / La belle saison
2015 Franciaország, 105’
R: Catherine Corsini
Sz: Cécile De France, Izïa Higelin, Noémie Lvovsky
Delphine Párizsba költözik, hogy kitörjön családjából és anyagi függetlenséghez jusson.
Carole szintén Párizsban él és részt vesz a feminista mozgalomban. Találkozásuk
mindkettejük életét a feje tetejére állítja.
Trailer
IMDB
2016. jan. 23., szombat 20:45 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 24., vasárnap 17:30 Kertész terem (kisterem)

Freeheld
2015 USA, 103’
R: Peter Sollett
Sz: Julianne Moore, Ellen Page, Steve Carell
A valós történetet feldolgozó amerikai filmben egy rendőr hadnagy, Laurel Hester harcol
azért, hogy halála után partnere jogosult legyen özvegyi járadékra.
Trailer
IMDB
2016. jan. 20., szerda 18:30 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 20., szerda 20:30 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 21., csütörtök 20:30 Lugosi terem (nagyterem)

Lányok elveszve / Girls Lost / Pojkarna
2015 Svédország, 106’
R: Alexandra-Therese Keining
Sz: Mandus Berg, Adam Dahlgren, Malin Eriksson
Kim, Bella és Momo felfedez egy különös növényt a szeretett üvegházukban. A növény
mágikus tulajdonságokkal rendelkezik, ami átmenetileg fiúvá alakítja őket. Kim fiúként
beleszeret Tonyba, Momo pedig Kimbe.
Trailer
IMDB
2016. jan. 21., csütörtök 18:30 Lugosi terem (nagyterem)

(L)egyél velem / Eat with me
2014 USA, 95’
R: David Au
Sz: Sharon Omi, Teddy Chen Culver, Nicole Sullivan
2014 Out on Film, Atlanta, US – Best Actress and Audience Award
Mikor Emma és a tőle elhidegült meleg fia újra összeköltözik meg kell találniuk a közös
nevezőt egymással az ételek útján és szembenézni a család kínai éttermétől való
elutasítással, az intimitástól való makacs félelemmel.
Trailer
IMDB
2016. jan. 21., csütörtök 18:45 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 23., szombat 15:00 Lugosi terem (nagyterem)

Margarita szívószállal / Margarita, With a Straw
2015 India, 100’
R: Shonali Bose, Nilesh Maniyar
Sz: Kalki Koechlin, Revathy, Sayani Gupta
Egy fiatal nő, aki agyi bénulással él, elhagyja otthonát Indiában, hogy New Yorkban
tanulhasson. Váratlanul szerelmes lesz és izgalmas utazásra indul, mely során felfedezi
önmagát.
Trailer
IMDB
2016. jan. 23., szombat 17:00 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 24., vasárnap 19:30 Kertész terem (kisterem)

Öt fejezet / Stories of our Lives
2014 Kenya, Dél-Afrika, 60’
R: Jim Chuchu
Sz: Louis Brooke, Allan Bryan Weku, Kelly Gichohi
Az öt igaz történetben egy iskola eltanácsolja tanulóját, mert szerelmes lesz egy másik
lányba; egy fiút megveri a barátja, mert meleg; egy meleg férfi beleszeret hetero
barátjába; egy férfi felbérel egy eszkortot; egy helyi törvényhozó meleg-ellenes
törvényeket akar hatályba léptetni.
Trailer
IMDB
2016. jan. 22., péntek 17:30 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 23., szombat 15:45 Kertész terem (kisterem)

Rejtőzködők / Hidden Away / A escondidas
2014 Spanyolország, 88’
R: Mikel Rueda
Sz: German Alcarazu, Adil Koukouh, Joseba Ugalde, Eder Pastor
Ibrahim 14 évesen találkozik először a tizenéves Rafával. Mikor később útjaik újra
egymást keresztezik, együtt próbálnak rájönni arra, hogyan meneküljön meg Ibrahim a
sorsától, és éljen olyan életet, amilyet szeretne.
Trailer
IMDB
2016. jan. 23., szombat 19:00 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 24., vasárnap 15:30 Kertész terem (kisterem)

Ritka virágok / Reaching for the Moon / Flores Raras
2013 Brazília, 118’
R: Bruno Barreto
Sz: Glória Pires, Miranda Otto, Tracy Middendorf
2014 Cinema Brazil Grand Prize Best Director, Best Actress
Elizabeth Bishop elutazik Brazíliába, ahol találkozik az építésszel, Lota de Macedo-val.
Az ellenségeskedést egy bonyolult, mégis tartós szerelem váltja fel, amely megváltoztatja
Bishop világhoz való viszonyulását.
Trailer
IMDB
2016. jan. 22., péntek 19:00 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 24., vasárnap 15:00 Lugosi terem (nagyterem)

Szerelmem, Sangaïlé / The Summer of Sangaïlé / Sangaïlé
2015 Litvánia, Franciaország, Hollandia, 88’
R: Alanté Kavaïté
Sz: Aiste Dirziute, Julija Steponaityte, Nele Savicenko
2015 Lithuanian Film Awards – Best Film, Best Actress
Sangaïle-t elbűvöli a műrepülők világa. Szülei tóparti házának közelében találkozik
Austével, akinek életét a kreativitás és a merészség jellemzi. Sangaile megtalálja az
egyetlen embert, aki támogatja a repülésben.
Trailer
IMDB
2016. jan. 22., péntek 21:00 Lugosi terem (nagyterem)
2016. jan. 23., szombat 19:15 Kertész terem (kisterem)

A szürke vonzásában / In the grayscale / En la gama de los
grises
2015 Chile, 101’
R: Claudio Marcone
Sz: Francisco Celhay, Emilio Edwards, Daniela Ramírez
A nagyszerű életet élő építész, Bruno megbízást kap egy ikonikus épület megépítésére.
Ahogy munka közben megismerkedik a meleg történelemtanár Ferrel, egy váratlan és
intenzív románc kezd kibontakozni közöttük.
Trailer
IMDB
2016. jan. 23., szombat 17:15 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 24., vasárnap 17:15 Lugosi terem (nagyterem)

Yossi / Yossi
2012 Izrael, 80’
R: Eytan Fox
Sz: Ohad Knoller, Shlomo Sadan, Oz Zehavi
Egy film a második esélyek hatalmáról. Yossi, a titokban meleg férfi magányosan él Tel
Aviv-ban, amikor egy csoport katonával történő véletlen találkozás vágyat ébreszt benne
egy nyitott és élményekben teli életre.
Trailer
IMDB
2016. jan. 22., péntek 21:15 Kertész terem (kisterem)
2016. jan. 24., vasárnap 19:15 Lugosi terem (nagyterem)