Tag Archives: 7/10

Minden jót, Leo Grande (Good Luck to You, Leo Grande, 2022)

Biztosan nem lesz tömegsiker a mozikban ez a film. Nem csak azért, mert moziban a “tömeg” igen ritkán, de mondjuk ki, sohasem szeret két szereplőt nézni egy szobában, bő másfél órán keresztül, de azért is, mert témája igen alkalmas arra, … olvasásának folytatása

Film Kategória | Címkézve | 1 hozzászólás

Az unoka (The Grandson, 2021)

A szereposztás talán a legnagyobb erénye az Oscar-díjas (Mindenki) Deák Kristóf tavaly bemutatott -második- egész estét filmjének. Végre valaki mert szakítani az amúgy relatíve széles magyar “színészpiacról” olykor már nevetségesen szűklátókörűen válogató casting-trenddel: van azért más is az amúgy általában … olvasásának folytatása

Netflix Kategória | Címkézve | 1 hozzászólás

Kettős szerepben (The Little Drummer Girl, TV Series, 2018)

A kémtörténetek avatott mesterének, John le Carrénak bestselleréből készült ez a sorozat, amit könyvalakban korábban nálunk erre a címre magyarítottak. Ezért kapta A kis dobos lány a Kettős szerepben címet, amit így látatlanban össze is keverhetünk George Roy Hill 1984-es … olvasásának folytatása

Film, Tévé Kategória | Címkézve | 2 hozzászólás

A besúgó (The Informant, TV Series, 2022-)

Most, hogy már egy ideje kinn van az HBO saját, magyar fejlesztésű sorozata, világosan látszik, hogy bőven van itt igény kibeszélni, “rendezni végre közös dolgainkat”. Azt mindenképpen látszik, hogy a közönség nagy részének tetszett, amit látott: a port.hu-nál 8.5 ön, … olvasásának folytatása

Film, HBO Max Kategória | Címkézve | 4 hozzászólás

Saját szoba – Titkok a kertben (Landscapers, 2021), minisorozat

Megtörtént bűnügy szálait bogozgatja az HBO négyrészes minisorozata. A Titkok a kertbent elsősorban a pazar színészi jelenlét (Olivia Colman és David Thewlis), másodsorban szokatlanul játékos, önreflexív elbeszélésmódja emeli ki a dömpingből. A főszereplő házaspárt, mint azt az elején megtudjuk, 25 … olvasásának folytatása

HBO Max, Saját szoba Kategória | Címkézve | 2 hozzászólás

Kemény leckék (Belfer/The Teach, TV Series, 2016-17)

Mintha a hazai sorozatgyártásból ismert A tanár keveredne az Aranyélettel ebben a lengyel krimisorozatban. A mű eredeti címe Belfer, ami a lengyel szlengben nem éppen tiszteletteljes kifejezés a pedagógusra, durvább a “tanaraknál”, vagy a “tanerőnél”. Pedig a Maciej Stuhr által … olvasásának folytatása

Tévé Kategória | Címkézve | 1 hozzászólás

A tettes (The Sinner, TV-Series, 2017-2021)

Négy évadot megélt krimi-antológiáról van szó, mely azonban sok tekintetben több egy sima “ki a gyilkos?”-típusú nyomozós történetnél. Kezdjük ott, hogy a cím fordítása talán helyénvalóbb lenne, ha A bűnös-nek fordítanánk. Nyelvtanilag helyes A tettes is, talán marketing szempontjából is, … olvasásának folytatása

Netflix, Tévé Kategória | Címkézve | 1 hozzászólás

Megbocsáthatatlan (The Unforgivable, 2021)

Két dolog miatt nem igazán jó ez a film. Az egyik az, hogy ismét bebizonyosodott, hogy a botoxolás (illetve minden más, a természetes öregedési folyamatokat elfedni szándékozó, agresszív arcfeszesítő kozmetikai eljárás) összeegyeztethetetlen a drámai színjátszással. Sandra Bullock tehát hiába tesz … olvasásának folytatása

Film, Netflix Kategória | Címkézve | 3 hozzászólás

Toxikoma (2021)

Amellett, hogy Herendi Gábort manapság a legnagyobb nézőszámokat produkáló magyar filmek alkotójaként szokás számon tartani, azt is érdemes észrevenni, hogy a “portfólióba” azért fel-feltűnnek merészebb vállalások is. A 2006-os Lora című filmje például drámai, míg a tavaly unortodox forgalmazásban és … olvasásának folytatása

Film Kategória | Címkézve | Hozzászólás

A professzor és az őrült (The Professor and the Madman, 2019)

Behúzom a ziccert, mert hát ziccer: hiába nem nyomott ezúttal Sean Penn full kretént, az Oscar bácsi bizony ezúttal sem gyütt. Pedig jöhetett volna, hiszen A professzor és őrült vonatkozó címszerepében Penn most kifejezetten remek, visszafogottan, koncentráltan, ízléssel formálja meg … olvasásának folytatása

Film Kategória | Címkézve | 1 hozzászólás